County continues to prioritize wastewater improvements as injection wells case proceeds through legal system